¿Quién dijo 'Un ojo abierto, un ojo soñando'? Descúbrelo aquí

Si eres una persona curiosa que se ha preguntado quién dijo la famosa frase "Un ojo abierto, un ojo soñando", has llegado al lugar correcto. Esta cita ha sido atribuida a diferentes autores a lo largo del tiempo, sin embargo, te contaremos la historia detrás de ella y quién fue el verdadero autor.

Orígenes de la frase

La frase "Un ojo abierto, un ojo soñando" se popularizó en los años 60 y 70, durante el movimiento hippie. Fue una época en la que la gente estaba en busca de nuevas formas de expresión y de vida, y esta frase se convirtió en una especie de mantra para ellos.

Se dice que la expresión surgió gracias a los efectos de los estupefacientes que se consumían en esa época. En ese estado, algunos afirmaban que podían mantener un ojo abierto mientras el otro estaba cerrado, lo que les permitía estar en dos mundos al mismo tiempo: el mundo real y el mundo de los sueños.

Autores atribuidos

Desde su popularización, la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando" ha sido atribuida a diferentes autores. Uno de ellos es el poeta francés Paul Éluard, quien escribió un poema en el que se menciona la frase:

"Un ojo abierto, un ojo cerrado
Un sueño es la vida
Una vida es un sueño"

Sin embargo, se cree que Éluard se inspiró en una antigua leyenda japonesa que habla del "ojo que ve el mundo real" y el "ojo que ve el mundo de los sueños".

Otro autor que se ha atribuido la frase es el poeta y novelista estadounidense Jack Kerouac, uno de los principales exponentes de la Generación Beat. En su novela "On the Road", Kerouac escribe: "El mundo es un buen lugar, que vale la pena luchar por él. Yo amo a este mundo... un ojo abierto, un ojo soñando".

El verdadero autor

A pesar de que se ha atribuido la frase a diferentes autores, el verdadero autor es el músico y poeta estadounidense Jim Morrison, líder de la mítica banda de rock The Doors. La frase fue tomada de uno de sus poemas, titulado "An American Prayer":

"Do you know the warm progress
Under the stars?
Do you know we exist?
Have you forgotten the keys
To the Kingdoms of Heaven?"

"One eye is a warning,
A threat: "Believe it."
The other is a beckoning,
A gift: "Receive it."

La frase "One eye is a warning, a threat: 'Believe it.' The other is a beckoning, a gift: 'Receive it'" es la traducción literal de "Un ojo abierto, un ojo soñando".

Conclusión

La frase "Un ojo abierto, un ojo soñando" se popularizó en los años 60 y 70 gracias al movimiento hippie. Aunque se ha atribuido a diferentes autores, el verdadero autor es el músico y poeta Jim Morrison, líder de The Doors. La frase fue tomada de su poema "An American Prayer", y se ha convertido en una expresión popular que invita a estar en contacto con el mundo real y el mundo de los sueños al mismo tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se popularizó la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando" en los años 60 y 70?

La frase se popularizó en esa época gracias al movimiento hippie, en el que la gente estaba en busca de nuevas formas de expresión y de vida.

¿Quién escribió originalmente la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando"?

El verdadero autor de la frase es el músico y poeta Jim Morrison, líder de The Doors.

¿En qué poema de Jim Morrison se encuentra la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando"?

La frase se encuentra en el poema "An American Prayer".

¿Qué significa la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando"?

La frase invita a estar en contacto con el mundo real y el mundo de los sueños al mismo tiempo.

¿Por qué se cree que la frase "Un ojo abierto, un ojo soñando" es una especie de mantra para los hippies?

Se cree que la frase se popularizó en esa época gracias a los efectos de los estupefacientes que se consumían, ya que algunos afirmaban que podían mantener un ojo abierto mientras el otro estaba cerrado, lo que les permitía estar en dos mundos al mismo tiempo.